职业健康安全管理外文翻译.doc

职业健康安全管理外文翻译

包括英文和中文

2012年安全科学和技术国际研讨会
OHS管理——OHS在公司管理中的集成
丹尼尔·罗
法灵顿工业事故预防基金会，澳大利亚，佤邦6955，北湖，128路

摘要
一些全球知名的企业破产说明了公司管理的重要性。加上不断变化的监管环境，职业健康和安全（OHS）正日益被视为公司管理的一个重要内容。除了阐述公司管理中包含OHS的理论基础以外，本文还探讨了由健康安全委员会（英国）提出的OHS管理模式和其原则在《工作健康和安全法案（澳大利亚）》的协调下怎样补充尽职调查的要求。这种管理模式的应用将有助于促进OHS保持最高水平，整合OHS作为企业的商业战略价值的一部分。为管理实践和投资决策之间建立了一条重要纽带，而且董事会层面OHS的参与是促进投资者信心的关键。
关键词：公司管理；工作场所的健康安全；尽职调查；系统集成；OHS管理体系